Asuman ile Zeycan aşkı, Türk halk hikâyeleri arasında yer alan ve Erzincan-Erzurum bölgesinde anlatılan bir öyküdür. Hikâye, birbirine âşık olan Asuman ve Zeycan'ın toplumsal engellerle mücadele ederek kavuşmalarını konu alır.
Öyküye göre, Erzincan beyi Kaleli Bey'in kızı Zeycan ile kâhyası Derviş Ahmet'in oğlu Asuman, çocukluklarından itibaren birlikte büyürler. Ancak, Zeycan’ın babası, toplumsal statü farkı nedeniyle kızını Asuman’a vermek istemez. Aşıklar, rüyalarında bir dervişin elinden aşk badeleri içerek birbirlerine olan sevgilerini pekiştirirler.
Hikâyede, Asuman ve Zeycan’ın kavuşmaları için birçok engel aşılması gerekir. Zeycan’ın babası onu başka biriyle evlendirmek ister, ancak Asuman, Erzurum Valisi’ne derdini anlatır ve sonunda Zeycan’ın babası ikna olur. Böylece, nadir görülen mutlu sonla biten halk hikâyelerinden biri olarak Asuman ile Zeycan birbirine kavuşur.
Bu hikâye, halk edebiyatının ortak motiflerini barındırır ve zamanla farklı varyantları ortaya çıkmıştır. Ayrıca, Ermeniler tarafından da ilgi görmüş ve Ermeniceye çevrilerek yayımlanmıştır.